30 agosto 2020 ILIRA Brasil

Com muita perseverança, Ilira realizou o sonho de ser musicista. Sua mãe Entela sempre a ajudou nisso. Mas isso nem sempre foi tão fácil quanto as duas revelam nesta conversa.

Ilira Gashi (25) passou de estudante problemática a estrela pop, agora morando em Berlim, é convidada permanente da parada de sucessos e canta com grandes nomes como DJ Tiësto (51). No entanto, a mulher, que cresceu em Köniz – BE, fala sobre sua mãe Entela Gashi (53): “Ela é muito mais ambiciosa do que eu.”

BLICK: Você alcançou uma grande fama, passo a passo você está construindo seu sonho de uma grande vida musical. Por que sua mãe é mais ambiciosa?

Ilira Gashi: Ela veio para a Suíça ainda jovem por causa do meu pai, com um diploma de psicologia, que foi apenas parcialmente creditado a ela aqui. Ela teve que reconstruir tudo novamente. Ela criou duas filhas ao mesmo tempo, estudou e também trabalhou no hospital – em um país estrangeiro, em um idioma diferente. Estou muito impressionada. Minha mãe é meu maior modelo.

Entela Gashi: Sempre me senti culpada por deixar tanto os filhos em casa. Sempre trabalhei 100%, o pai dela meio período. A posição de médico assistente aqui era muito exigente – também por causa do meu conhecimento insuficiente de alemão na época.

Ilira Gashi: Apoiamos um ao outro. E tudo acabou bem.

Sra. Gashi, como você veio para a Suíça?

Entela Gashi: Eu e meu marido Ismet nos conhecemos em 1992 em uma praia albanesa. Nós dois estávamos lá de férias e nos apaixonamos. Ele morava na Suíça há dois anos. Houve uma guerra no Kosovo, de onde ele vem. No meu país, a Albânia, ocorreu a mudança do comunismo para a democracia. Tivemos um relacionamento de longa distância por dois anos, então ele pediu minha mão. E tinha muita coisa em jogo para mim, tinha acabado o doutorado e não conhecia a Suíça.

E depois?

Entela Gashi: Aceitei a inscrição e decidi morar na Suíça. E construi tudo para mim passo a passo.

Como foi sua integração?

Entela Gashi: Existem muitas opções na Suíça, mas você tem que encontrá-las primeiro e pegá-las pela mão. Procurei cursos de línguas baratos, fiz aconselhamento de carreira, fiz estágios e em algum momento comecei a trabalhar como médica assistente. No início morávamos em Brienz, a Suíça era e é um paraíso para mim. Uma verdadeira Heidiland.

Ilira, acaba de regressar das férias em família em Maiorca. Uma jovem de 25 anos que está viajando com os pais é bastante incomum.

Ilira Gashi: Você acha? É uma tradição anual para nós e sempre fazemos isso. Especialmente agora que meus pais não puderam me visitar em Berlim, onde eu morava por causa do coronavírus, ficou ainda melhor. Temos um vínculo muito próximo na família.

Você pode ver isso no Instagram também. Sua mãe parece ser sua maior fã.

Ilira Gashi: Tive que configurar o Instagram dela para que ela pudesse acompanhar tudo o que eu faço (risos).

Entela Gashi: Estou muito orgulhosa de ver o que ela conquistou e como trabalhamos para isso. No começo eu a subestimei. Mas quando ouvi Ilira cantar em uma apresentação na escola, até chorei. Eu tinha uma consciência incrivelmente culpada por não estar levando a sério o desejo dela de ser uma estrela pop.

Ilira Gashi: A partir daí ela se tornou minha empresária.

Entela Gashi: Eu fiz inscrições para diferentes escolas de música e fomos para aconselhamento profissional juntos. Lá estávamos nós perto das lágrimas novamente.

Ilira Gashi: Disseram-me que na Suíça só se ganha dinheiro com música como professor ou vendedor de instrumentos. Mas eu não queria aceitar isso, não tinha um plano B.

Que tipo de aluno você foi?

Ilira Gashi: Média. Nas disciplinas de linguagem, esporte e música ótimas, em matemática e nas ciências naturais terrivelmente ruins. Nunca entendi o que o teorema de Pitágoras deveria me trazer como músico em algum momento. É por isso que admiro os colegas que tiraram as melhores notas sem um objetivo profissional.

Sra. Gashi, quantas vezes você foi chamada para a escola por causa da Ilira?

Entela Gashi: Três a quatro vezes, com certeza. Ilira fez da escola seu palco e também gosta de se vestir extravagantemente. Muitas vezes eu ficava na porta e dizia a ela: “Mas menina, é assim que você quer ir para a escola?” Ainda assim, ela fez seu trabalho.

Ilira Gashi: Eu queria me destacar. E quando tive problemas com minha aparência, fiquei ainda mais irritada. Nunca me passou pela cabeça por que homens de 50 anos me dizem como se vestir.

Hoje você também gosta de ser revelador. O que você acha disso, Sra. Gashi?

Entela Gashi: Não tenho problemas com a liberdade de movimento, desde que não seja barata. Sempre disse a Ilira que ela deveria fazer isso por si mesma e não pelos outros.

Ilira Gashi: Isso também é muito importante para mim hoje. Quando eu mostro a pele, é porque acho que é sexy. Para mim. E não para outros.

Os valores feministas fizeram parte da sua educação?

Entela Gashi: Claro. Na Albânia comunista, as mulheres tinham um status muito maior, elas podiam fazer treinamento e estudar. Não foi o que aconteceu no Kosovo, de onde é natural o meu marido.

Ilira Gashi: Meu pai é bastante conservador e primeiro teve que se acostumar com os costumes locais. Também em termos de educação e o que é permitido e o que não é.

Quando você teve permissão para sair pela primeira vez?

Ilira Gashi: Foram permitidos? Eu acabei de fazer isso. Eu tinha 14 anos na época e queria sair para comemorar em Zurique. Tive que criar meus pais um pouco para me soltar. Mostre que meus colegas suíços têm permissão para fazer muito mais do que meus parentes nos Bálcãs. Não queria ser privada do privilégio de crescer na Suíça.

Quando você teve sua maior discussão?

Ilira Gashi: Com meu primeiro amigo, eu também tinha 14 anos. Meus pais até dirigiram até ele pelas minhas costas e queriam conhecê-lo (risos).

Entela Gashi: Queríamos saber por que tipo de garoto Ilira havia se apaixonado. Ela ainda era tão jovem.

Ilira Gashi: A coisa toda durou oito meses. Ele terminou porque tinha um pouco de medo dos meus pais (risos de novo).

A crise de Corona atinge você, Ilira, de maneira particularmente forte. As taxas são canceladas, os shows não acontecem. Como você experimenta isso?

Ilira Gashi: Claro, muitas receitas estão caindo. Mas eu economizei dinheiro e também sou sustentada por meus pais. Também tenho a sorte de escrever canções para outros artistas. Existem muitos projetos em execução. O período Corona não tem apenas lados negativos.

Quais aspectos positivos você leva com você?

Ilira Gashi: No ano passado, viajei de show em show e estava constantemente em movimento. Isso me mostrou o quão rápido você pode atingir seus limites.

Entela Gashi: Fiquei muito preocupada. Ela perdeu muito peso, ficou estressada e seus pensamentos estavam sempre em outro lugar. Eu disse ao meu marido: “Meu Deus, é por isso que lutamos?” Estou interessada na saúde de Ilira fisicamente, mas também mentalmente. E é por isso que acredito que o tempo Corona foi bom para ela.

Ilira Gashi: Estou mais relaxada agora. Tive um hit com “Fading”, agora posso abordar tudo mais relaxada.

Então você não quer ser uma artista tocando em estádios lotados?

Ilira Gashi: Claro, mas não a qualquer preço. É mais importante para mim ser feliz do que me vender pela fama.

Sra. Gashi, sua filha se apresentou na frente de milhares de pessoas no Portão de Brandemburgo na última véspera de Ano Novo – e você estava lá. Como foi isso para você?

Entela Gashi: Não consigo colocar em palavras. Meu marido e eu estávamos no Portão de Brandenburgo dois anos depois de nossa chegada à Suíça e já estávamos comemorando a virada do ano. Naquela época estávamos lá sem a documentação adequada, estávamos no início de nossa vida na Suíça e tantos anos depois estamos lá de novo – com nossa filha cantando no palco. Uma experiência muito boa, também para o pai dela.

Ilira Gashi: Ele sempre fica muito emocionado quando se trata dos meus sucessos e fica feliz como uma criança. Eu também trouxe ele e minha mãe para o palco, então ele simplesmente telefonou para parentes por chamada de vídeo durante a transmissão ao vivo (risos).

Qual é a sensação de deixar seus pais tão orgulhosos?

Ilira Gashi: Ótima, especialmente quando você levou seus pais à beira do desespero durante a puberdade. Hoje você também pode ver porque me rebelei tanto. Agora faz sentido. Eu também gostaria de passar isso para outros pais – que eles fiquem atentos e tentem entender o motivo do comportamento.

Entela Gashi: Quando eu ando por Berna com meu marido, vemos muitos jovens sentados em algum lugar. Então eu fico com a consciência pesada quando vejo onde Ilira está atualmente. E digo ao meu marido: “Expusemos Ilira a tanto stress. E tudo por nada!” (risos). Ela encontrou seu caminho.

Como você vê a Suíça hoje?

Ilira Gashi: Para mim esta é a minha casa, o lugar onde nasci. E adoro qualidades suíças como pontualidade, consistência e a beleza natural.

Entela Gashi: Sempre disse à família que não vivemos no nosso país e que temos que nos adaptar aos costumes. Isso funcionou bem na minha opinião. Tenho orgulho de chamar a Suíça de minha casa hoje.

Fonte: Blick © Tradução e Adaptação: Equipe – ILIRA Brasil

ILIRA nas redes sociais

Página facebook

Twitter oficial

error: Content is protected !!